ప్రారంభ శ్లోకాలు (పూర్వ భాగం)

వేయి నామాల పారాయణకు ముందు ఉండే ధ్యాన శ్లోకాలు ఇవి. పూర్తి గ్రంథంలో 108 శ్లోకాలున్నాయి; మిగతా భాగాలు క్రమంగా చేర్చబడతాయి.

1. శ్లోకం 1
   సంస్కృతం

   शुक्लाम्बरधरं विष्णुं शशिवर्णं चतुर्भुजम्। प्रसन्नवदनं ध्यायेत् सर्वविघ्नोपशान्तये॥

   లిప్యంతరీకరణ

   శుక్లాంబరధరం విష్ణుం శశివర్ణం చతుర్భుజమ్। ప్రసన్నవదనం ధ్యాయేత్ సర్వవిఘ్నోపశాంతయే॥

   అర్థం

   తెల్లని వస్త్రాలు ధరించి, చంద్రవర్ణుడై, నాలుగు భుజములతో, ప్రసన్న వదనంతో విరాజిల్లే విష్ణువును — సర్వ విఘ్నాల ఉపశాంతి కొరకు — ధ్యానిస్తున్నాను.

2. శ్లోకం 2
   సంస్కృతం

   यस्य द्विरदवक्त्राद्याः पारिषद्याः परः शतम्। विघ्नं निघ्नन्ति सततं विष्वक्सेनं तमाश्रये॥

   లిప్యంతరీకరణ

   యస్య ద్విరదవక్త్రాద్యాః పారిషద్యాః పరః శతమ్। విఘ్నం నిఘ్నంతి సతతం విష్వక్సేనం తమాశ్రయే॥

   అర్థం

   ఏ ప్రభువు యొక్క పరివారం — గణేశుడు మొదలగువారు నూరు మందికి పైగా — నిరంతరం విఘ్నాలను నశింపజేస్తున్నారో, ఆ విష్వక్సేనుని శరణు పొందుతున్నాను.

3. శ్లోకం 3
   సంస్కృతం

   व्यासं वसिष्ठनप्तारं शक्तेः पौत्रमकल्मषम्। पराशरात्मजं वन्दे शुकतातं तपोनिधिम्॥

   లిప్యంతరీకరణ

   వ్యాసం వసిష్ఠనప్తారం శక్తేః పౌత్రమకల్మషమ్। పరాశరాత్మజం వందే శుకతాతం తపోనిధిమ్॥

   అర్థం

   వసిష్ఠుని ముని-మనుమడు, శక్తి యొక్క మనుమడు, పరాశరుని కుమారుడు, శుకుని తండ్రి, తపోనిధి, నిర్మలుడైన శ్రీవ్యాసునికి ప్రణామాలు.